Книга с секретом

27 Марта

В библиотечных фондах Музейно-выставочного центра АО «Апатит» хранится загадочный сборник работ «Хибинские апатиты» под общей редакцией А.Ферсмана 1933 года.
There is a misterious collection of articles „Apatits of Khibiny“ (edited by A.Fersman in 1933) in library stocks of the Museum and Exhibition Center of JSC “Apatit”.

Unusual in the book is the fact that the surname of Kondrikov Vasiliy Ivanovich has been painted over with dark-blue ink, and all his articles have been cut off!
Необычным в данной книге является то, что фамилия Кондрикова Василия Ивановича закрашена темно-синими чернилами, а его публикации аккуратно вырезаны из книги!

In October 1929 Vasiliy Kondrikov was appointed to the position of the manager of the trust “Apatit”. In the Decision of the Appliance of Peventive Measures it was told that Kondrikov was a member of counter-revolutionary, terroristic and wrecking organization and should be kept in a prizon as an enemy of the State.
В октябре 1929 года Кондриков был назначен на должность управляющего трестом «Апатит». В постановлении об избрании меры пресечения говорилось, что Кондриков является участником контрреволюционной троцкистско-зиновьевской террористической и вредительской организации и подлежит содержанию под стражей как враг народа.

In August 25th, 1937 Vasiliy Ivanovich was convicted in a private trial of Military Board of USSR Supreme Court and he was sentenced to death. At the same day he was executed at midnight inside of Leningrad prison and buried in a cemetery.
25 августа 1937 года Василий Иванович был осужден на закрытом судебном заседании выездной сессии военной коллегии Верховного Совета Союза ССР и приговорен к высшей мере наказания. И в тот же день в полночь расстрелян в подвалах Ленинградской тюрьмы и тайно, под покровом ночи захоронен на кладбище.

Комментарии (0)

Вы отвечаете на комментарий пользователя Отменить
Ваш комментарий будет первым!
Последняя пятница месяца — санитарный день